Dwie ważne postacie polskiej sceny etnicznej w programie pełnym bezkompromisowej pasji. Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Strumieniu zaprasza na koncert duetu Cicha & Betley. Wydarzenie odbędzie się w sobotę 9 maja 2025 o godzinie 18:00 w sali widowiskowej strumieńskiego emgoku (ul. Młyńska 14).
CICHA&BETLEY
koncert Patrycji Betley i Karoliny Cichej
- sobota, 9 maja 2026 r.
- godz. 18:00
- Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Strumieniu, ul Młyńska 14
- Bilety dostępne w kasie emgoku oraz online PO KLIKNIĘCIU TUTAJ
Uwaga, Rodzice!
Na czas trwania koncertu zapewniamy nieodpłatnie profesjonalną opiekę nad Waszymi dziećmi. Prosimy o zgłoszenie chęci skorzystania z tej opieki najpóźniej tydzień przed koncertem, tel. 33 8570 174.
Dwie ważne postacie polskiej sceny etnicznej – Patrycja Betley i Karolina Cicha – postanowiły wreszcie stworzyć ́”koncert na dwie-siebie-i-nikogo-wiec̨-ej”. Dwie indywidualności sceniczne – dwa światy. Pasja współbrzmienia różnych odcieni ludzkiego głosu i instrumentów perkusyjnych. Pasja wyrażania najgłębszych emocji poprzez etniczną energię, którą znamy z Cichej & Spółki czy z projektów, które współtworzyły osobno Betley i Cicha. Pasja nie znająca kompromisów, idąca na całość,́ sięgająca do głębi i wydobywająca z tej głębi najwartościowsze treści. Terapia poprzez muzykę, dobrą energię, przekaz mądrych tekstów, atmosferę przyjaźni, synergię ekspresji, emocji i myśli. Metafizyka muzyki tradycyjnej naszej części Europy, gdzie spotyka się Wschód z Zachodem.
W programie duetu Cicha&Betley można usłyszeć teksty poetów takich jak Czesław Miłosz, Tadeusz Różewicz czy Leopold Staff, a także inspiracje tradycyjnymi kulturami mniejszości występującymi w Polsce. Muzyka czerpie z polskich melodii ludowych i własnych kompozycji. Betley / Cicha wykorzystują najstarsze instrumenty muzyczne na świecie – śpiew i instrumenty perkusyjne, dodając szczyptę dźwięków elektronicznych.
Koncert zostanie poprzedzony perkusyjnymi warsztatami z Patrycją Betley i wokalnymi z Karoliną Cichą. Ich uczestnicy wezmą udział, jako artyści, w wieczornym koncercie. Szczegóły o warsztatach wkrótce.
PATRYCJA BETLEY
charyzmatyczna multiperkusjonistka, kompozytorka i wykładowczyni, związana dydaktycznie z Akademią Muzyczną w Poznaniu, gdzie prowadzi nową specjalność „Etniczne instrumenty perkusyjne” na kierunku Jazz i Muzyka Estradowa. Współpracuje z wybitnymi artystami sceny world, rozrywkowej, klasycznej czy jazzowej. Jako solistka występuje z pianistą Leszkiem Możdżerem, a także z gitarzystą klasycznym Krzysztofem Meisingerem. Współtworzy zespoły takie jak Kayah & Transoriental Orchestra, Karolina Cicha & Spółka, Betley/Miró czy Liminalis. Bierze także udział w międzynarodowym projekcie wykonawczo-badawczym Pohlnische Capelle, tworząc muzykę inspirowaną historycznymi kontekstami i źródłami. Tworzy autorskie konfiguracje etnicznych instrumentów perkusyjnych, skupiając się na poszukiwaniu unikatowych brzmień. Łączy instrumenty z różnych tradycji z elementami klasycznego zestawu perkusyjnego, często wzbogacając je warstwą elektroniczną. Jest oficjalną endorserką i ambasadorką jednej z największych światowych marek perkusyjnych MEINL. Zajmuje się również prowadzeniem relaksacyjnych sesji dźwiękowych oraz warsztatów dla osób z niepełnosprawnościami, dzieci i dorosłych.
KAROLINA CICHA
wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów i multiinstrumentalistka zafascynowana tradycyjną muzyką mniejszości północno-wschodniej Polski. Jej płyty „TANY” oraz „SAD” były nominowane do Fryderyka w kategorii Muzyka Korzeni. Cicha ma na swoim koncie GRAND PRIX i Nagrodę Publiczności na Festiwalu Folkowym Polskiego Radia „Nowa Tradycja”. W 2015 roku Cicha znalazła się w Oficjalnej Selekcji na WOMEX – największym festiwalu World Music na świecie. Jest też laureatką wielu festiwali piosenki artystycznej. W jej portfolio są: Nagroda Główna na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie, II miejsce na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, I miejsce Na festiwalu Chansonsfestiwal w Kolonii. Cicha ze swą muzyką odwiedziła kilkadziesiąt festiwali w Europie, Azji i Ameryce. Zagrała między innymi na takich festiwalach jak: Jodphur Riff (Indie), Fordefestival (Norwegia); World Music Fest (USA); TFF Rudolstadt (Niemcy); FMM Sines Festival(Portugalia); Cheoyong Culture Festival (Korea Południowa); Music Mela (Pakistan); Isole che Parlano (Sardynia); Folkbaltica (Niemcy/Dania); Euroradio Folk Festiwal(Szwecja); Global Union (USA); Lotus Fest (USA); Sibiu International Theatre Festival (Rumunia), Gypsy Festival Drom (USA); Art Pole (Ukraina); Suklegos (Litwa); ; Kamianitza (Białoruś); Les Traversées Tatihou (Francja); Five Temples Festival (Węgry); Menuo Juodaragis (Litwa). A także w Polsce (m.in. Open Air , Ethnoport, Skrzyżowanie kultur).
